Mangueras hidráulicas: definición, tipos, selección y fallas comunes

Las mangueras hidráulicas son elementos flexibles y robustos que transmiten la potencia hidráulica transportando líquidos a presión. Son indispensables en cualquier sistema hidráulico, desde maquinaria agrícola y de construcción hasta prensas industriales y equipos de minería.

La hidráulica es la tecnología que convierte la energía de un fluido en energía mecánica, por ejemplo para mover cargas muy pesadas con cilindros o bombas. Es la contraparte de la neumática: usa líquidos en lugar de gases y, gracias a que los líquidos son incompresibles, maneja presiones mucho más altas. En esta guía explicamos cómo están construidas las mangueras hidráulicas, los tipos que existen según la presión, cómo elegirlas y cómo prevenir sus fallas.

¿Qué son y cómo están construidas las mangueras hidráulicas?

Están compuestas por tres capas principales: el núcleo, el refuerzo y el revestimiento.

Tubo interior o núcleo

Es la capa más interna y la que está en contacto con el fluido. Puede fabricarse de hule sintético, flexible y resistente a la abrasión; de polímeros termoplásticos, más ligeros; o de politetrafluoroetileno (teflón), que ofrece la menor fricción y la mejor compatibilidad con productos corrosivos.

Refuerzo

Es la capa intermedia y define la resistencia a la presión. Puede ser textil (ligera y flexible, con poca resistencia adicional), de trenzado de acero (más resistencia y durabilidad, con cierta flexibilidad) o de espiral de acero (la mayor resistencia, a cambio de más rigidez y peso). Puede tener una o varias capas: más capas aumentan la resistencia, pero también el peso y la rigidez.

Revestimiento

Es la capa externa que protege la manguera y el fluido de los rayos UV, los productos químicos y la temperatura ambiente. Suele fabricarse con materiales iguales o similares a los del núcleo.

Clasificación de los sistemas hidráulicos por presión

Una de las principales formas de clasificar los sistemas hidráulicos es la presión de trabajo que manejan, y de ella depende el tipo de manguera:

• Baja presión: hasta 1,6 MPa (230 psi). Típica en aplicaciones domésticas y de riego.
• Media presión: de 1,6 a 10 MPa (230 a 1.450 psi). Común en sistemas de frenado, transporte y maquinaria industrial de uso general.
• Alta presión: de 10 a 100 MPa (1.450 a 14.500 psi). Prensas hidráulicas, equipos de fracking y corte por chorro de agua. Aquí el factor de seguridad es clave.
• Extrema presión: más de 100 MPa. Maquinaria especializada, como corte a chorro de alta potencia, decapado de piezas metálicas y pruebas de ingeniería.

Tipos de mangueras hidráulicas: SAE 100R1, 100R2 y 100R12

Las mangueras hidráulicas se fabrican bajo estándares que garantizan su desempeño. Entre los más usados destacan tres modelos:

SAE 100R1 – EN 853 1SN

Núcleo de goma sintética resistente al agua, aceites y derivados del petróleo, reforzado con una malla de acero trenzado y cubierta de goma sintética resistente a la abrasión, el aceite y la intemperie. No requiere retirar la cubierta para crimparse. Cumple con las exigencias de media presión, como el transporte de fluidos en maquinaria industrial y la elevación de cargas en la industria agrícola.

SAE 100R2 – EN 853 2SN

Igual que la R1 en núcleo y revestimiento, y tampoco requiere retirar la cubierta para crimpar, pero con dos mallas de acero trenzado, lo que aumenta significativamente su resistencia a la presión. Sirve para media presión con un factor de seguridad elevado y también para alta presión. Es clave en la industria minera, metalúrgica y petrolera para transportar aceites, combustibles y lubricantes.

SAE 100R12 – EN 856 R12

La más robusta de las tres: su refuerzo de cuatro espirales de acero de alta resistencia ofrece la mayor resistencia a la presión, por lo que se reserva para alta presión y procesos con picos de presión frecuentes, como los taladros hidráulicos de la industria minera. Su núcleo y revestimiento también son de goma sintética.

Comparativa de presión entre modelos

Presión de trabajo: es la presión máxima a la que la manguera trabaja con su mejor desempeño y vida útil. Superarla no implica una falla inmediata, pero reduce la vida útil de forma importante: un aumento de 1,25 veces la presión recomendada puede reducirla hasta un 50%. A menor diámetro, mayor resistencia a la presión; por eso la presión máxima de un modelo suele referirse a su diámetro más pequeño.

Impulsos de presión: las mangueras se someten a una prueba de pulsos al 133% de la presión de trabajo y a 100 °C, sin agrietarse ni romperse. Las SAE 100R1 y 100R2 deben soportar 200.000 impulsos y la SAE 100R12, 400.000.

Presión de prueba: en este ensayo no destructivo, la manguera se somete durante 30 a 60 segundos a entre 1,75 y 2 veces su presión de trabajo, sin agrietarse ni presentar fugas.

Presión de ruptura: en una prueba destructiva, la presión aumenta hasta que la manguera falla. El resultado suele ser 4 veces la presión de trabajo; esa relación es el factor de seguridad.

Cómo elegir una manguera hidráulica

• Fluido de trabajo: determine si es corrosivo, para elegir un núcleo que no reaccione con él, y considere su viscosidad, que influye en la presión necesaria; un material interior liso favorece el flujo.
• Presión de operación: debe quedar lejos de la presión de ruptura. Se recomienda un factor de seguridad de al menos 4, mayor cuanto más alta sea la presión del sistema.
• Temperatura: considere la del fluido y la del ambiente, porque afectan la flexibilidad, el endurecimiento y la degradación de los materiales. Hay mangueras para más de 100 °C, como en minería, y para operar por debajo de -20 °C.
• Condiciones de operación: si la manguera se flexiona con frecuencia, elija una cubierta resistente a la fatiga y considere los rayos UV, el calor o los químicos del entorno. Respete el radio de curvatura mínimo para evitar estrangulamientos o rupturas.

Las mangueras hidráulicas se seleccionan por su diámetro interno, expresado en pulgadas o en tamaño dash, que indica el diámetro en dieciseisavos de pulgada. Por ejemplo, una manguera dash 16 mide 16/16" = 1", y una dash 10 mide 10/16" = 5/8".

Aplicaciones de las mangueras hidráulicas

Se usan donde se necesita transmitir fluidos a alta presión: en la conexión de bombas, cilindros y sistemas de control de excavadoras, retroexcavadoras, grúas, maquinaria agrícola, maquinaria de minería y camiones; en líneas de transferencia de fluidos en plantas industriales, y en sistemas de freno y dirección de vehículos pesados. Su resistencia a la presión, la abrasión y los ambientes agresivos las hace confiables en condiciones exigentes.

Fallas en las mangueras hidráulicas y cómo prevenirlas

Fallas más comunes

• Fugas: la falla más común. Se originan por desgaste por fricción, corrosión o un mal ensamble con las conexiones hidráulicas, ya sea por apriete insuficiente o por prensado excesivo.
• Rupturas o grietas: por fatiga del material (flexiones continuas o vibraciones), presión excesiva o golpes.
• Incompatibilidad química: cuando el fluido ataca el núcleo, aparece una hinchazón que concentra esfuerzos.
• Envejecimiento: pérdida de flexibilidad, endurecimiento, degradación por rayos UV o químicos, y erosión por partículas abrasivas, sobre todo en curvas y cambios de dirección del flujo.

Consecuencias

Una falla puede detener parcial o totalmente el sistema y obligar a reemplazar la manguera y el fluido, que en algunos procesos es costoso, además de contaminar el sistema. Como estos sistemas trabajan desde 300 hasta más de 5.000 psi, una falla puede causar lesiones graves al personal; con aceites derivados del petróleo existe además riesgo de incendio y de contaminación del suelo y el agua.

Cómo prevenirlas

• Seleccione la manguera correcta según la presión de trabajo y la compatibilidad química con el fluido.
• Instálela correctamente: sin torsión durante la instalación ni tensión al terminar, y con un crimpado adecuado.
• Haga mantenimiento preventivo: inspeccione con regularidad y reemplace las mangueras con desgaste, abrasión, fugas o grietas.
• Vigile las condiciones de operación: evite el contacto con superficies ásperas y minimice la exposición a altas temperaturas y rayos UV.
• Mantenga la calidad del fluido: elimine partículas contaminantes y cámbielo periódicamente.
• Capacite al personal en el funcionamiento del sistema, la identificación de fallas y el reemplazo de componentes.

Mangueras hidráulicas Cybermatics

En Cybermatics contamos con mangueras hidráulicas en los modelos SAE 100R1, SAE 100R2, SAE 100R12 y SAE 100R14, además de conexiones hidráulicas de 2 piezas y conexiones reusables. Consulte las fichas técnicas en nuestro catálogo de mangueras y conexiones hidráulicas.

Este artículo forma parte de nuestra guía completa sobre energía hidráulica.